|
Джёрё-гумо
Jorō-gumo
女郎蜘蛛 (じょろうぐも)
Этот злобный и опасный призрак принимает форму привлекательной женщины днем, однако ночью верх берет его паучья натура.
Сказано, что однажды юный крестьянин расположился на отдых, рядом с водопадом, где обитал джёрё-гумо. Она пыталась поймать его, обмотав ноги юноши своей шелковой паутиной. Но он вскоре заметил это и размотавшись, намотал нить на старый пень и ушел, что при появлении паучихи, поставило последнюю в тупик.1
Джёрё-гумо разделяет свое название с реально существующими видами, Nephilaclavata (вид пауков плетущий круговые паутины), с кравивыми отметинами черного, золотого, и красного.
1. Мизуки 2001, стр. 99-100.
|